◆夫婦は従兄弟ほど似る　Fuufu wa itoko hodo niru.
  • 解釈：一緒に暮らしていると、夫婦は性質、仕草が互いに似てくるということ。
  • Literal：Husband and wife are alike like a cousin.
  • Interpretation：It is mutually alike if it is living together.
  • 類義：連れれば似付く。似た者夫婦。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.